
每日财经英语
|
私营化,私有化: 指把国有企业出售给私营部门,一般通过在股票市场挂牌上市。与国有化相对。也指使公司私有化,即某个投资者买下公司发行在外的全部股票,然后从股市摘牌。 |
Privatisation: The sale of state-owned companies to the private sector, normally through a stock market listing. The opposite of nationalisation. The term is also sometimes used in the sense of taking a company private– i.e. when an investor buys all of a company’s outstanding shares and de-lists it from the stock market. |
|
例证:他表示,中国的金融系统需要调整资本结构,并以中国建设银行(China Construction Bank )和中国银行(Bank of China )将要进行的私有化为例。预期这两家银行的发行规模都将达数十亿美元。 |
EXAMPLE: He says the Chinese financial system needs to be recapitalised, and points to the upcoming privatisations of China Construction Bank and Bank of China. Both are expected to be multi-billion-dollar listings. |
(部分信息来源于互联网,信息内容不代表本站观点,请作者及其机构与我们联系以添加来源;版权归作者 所有,转载请注明出处。投稿及联系邮箱:tg@wtokj.com)